たぬ速ヘッドライン！

【あつ森】全世界で話題のどうぶつランキングが完成！上位に「たこや」が食い込むかなり意外な結果に！

【初心者必見！】カブは儲かる！ウリ値データや価格変動パターンから傾向を読み億ベルを勝ち取れ！※いつ腐る？みんなの保管場所も掲載

【あつ森】離島ガチャの仕組みが解明？！ジャックは0.1%以下？「時間帯」「種族」など噂されていた出現率の偏りが解析によって判明か

【あつ森】ブーケちゃんが「そげ」とかいう謎の単語を発する誤植を発見した

Tweet
2020.05.03
ネタ
8コメ

196: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ b3d0-x+RE [133.200.197.96]) 2020/05/03(日) 06:21:12.23 ID:n5iSaoQX0

これって誤植だよね
丸太のくいはいいよね的な会話なんだが

197: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 49fc-7zuY [14.14.108.154]) 2020/05/03(日) 06:21:55.75 ID:FGjBV7/20

>>196
どこかの方言の可能性

199: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ fbd7-LlFz [119.173.202.50]) 2020/05/03(日) 06:23:21.20 ID:3QoYClMV0

>>196
手に刺さったささくれなんかをそげって言うんやで
そこまで変わった表現ではないハズ

202: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 0998-rvxR [180.144.121.28]) 2020/05/03(日) 06:24:35.67 ID:N6MGO4zX0

>>196
そげ、言わない？
なんかささくれとかが刺さったときに使うイメージあるけど

304: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ b916-QkKe [60.94.69.234]) 2020/05/03(日) 07:47:39.59 ID:k1rgT3JM0

>>196
誤字や日本語間違ってるテキスト時々あるよね
「おオネガイシマース」とか「口恋しい」とか
あとなんだっけ
内容も含め、テキストだけは刷新してほしいなあ
どうぶつとのコミュニケーションがキモのゲームなのに

200: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ b916-CFRP [60.132.61.202]) 2020/05/03(日) 06:23:32.90 ID:ba6kt5gR0

ググったら皮膚に刺さった木片のことそげって言うらしい

201: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 49fc-7zuY [14.14.108.154]) 2020/05/03(日) 06:24:12.44 ID:FGjBV7/20

調べたらささくれの事らしいしごしょくでもないな

203: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 49fc-7zuY [14.14.108.154]) 2020/05/03(日) 06:26:04.03 ID:FGjBV7/20

まぁ想像しているであろう棘はなんか違うし

204: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ b3d0-x+RE [133.200.197.96]) 2020/05/03(日) 06:27:11.63 ID:n5iSaoQX0

そげ正規の表現なのまじか
東京だけど聞いたことなかったわﾊｽﾞｶｼ

205: なまえをいれてください (ｽﾌﾟｯｯ Sd73-7mTq [1.75.238.203]) 2020/05/03(日) 06:28:46.99 ID:b/2vNGFrd

コワイ系とかがそげって言うなら気にならんがブーケちゃんがそげとか違和感しかない

219: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 8b2c-zM0Y [121.105.105.122]) 2020/05/03(日) 06:37:03.43 ID:42lv9W8p0

そげって初めて聞いたわ
こっちでよく使うすいばりが方言ってのは知ってたけど

232: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 0b09-hd9G [153.165.174.137]) 2020/05/03(日) 06:53:05.07 ID:1vB4ZSua0

>>219
「すいばり」は広島限定のローカル方言と思ってたら周辺の県（福岡辺りも？）つかってるらしいね。

237: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 49b0-h83k [14.12.72.0]) 2020/05/03(日) 06:56:08.03 ID:cJ5C8EHH0

>>232
福岡住んでたけどそげもすいばりも聞いたことないぞ

242: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 8b2c-zM0Y [121.105.105.122]) 2020/05/03(日) 07:00:40.17 ID:42lv9W8p0

>>232>>237
福岡県(北九州)だけど近所のおじさんが使ってたけど北九州でも使わない人いるのよね
広島でも使ってる(むしろ本場？)のか…瀬戸内方言なのかな

252: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 0b09-hd9G [153.165.174.137]) 2020/05/03(日) 07:09:30.47 ID:1vB4ZSua0

>>242
おっさんの部類だから、最近は違うかも知れない
更に上の世代だと、理解出来ない方言あるしね

210: なまえをいれてください (ｽｯﾌﾟ Sd73-pwzD [1.66.103.47]) 2020/05/03(日) 06:32:02.72 ID:ZP0rjiUhd

ブーケちゃん物知りだね

引用元：https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/famicom/1588435346/

オススメ記事：【あつ森】10月秋のアプデが本格始動！ハロウィン家具は全14種？かぼちゃ畑作りにレシピ集め最低限これだけは抑えとけまとめ！

8 件のコメント

1

名無しの島民 says:

2020.5.3 14:28

どの地方でも通用するとしたらバリとかかな
2

名無しの島民 says:

2020.5.3 14:29

普通に知らなかった
知らない単語が一杯出てくるゲームだなぁ
3

名無しの島民 says:

2020.5.3 14:59

また一つ賢くなったね
4

名無しの島民 says:

2020.5.3 15:13

そげな（そのような）、っていう方言もあるから勘違いしてもおかしくないね
5

名無しの島民 says:

2020.5.3 16:45

このゲームでそんな方言使うなし
そういうキャラならまだしも
6

名無しの島民 says:

2020.5.3 20:24

削げたやつってことちゃうんか
7

名無しの島民 says:

2020.5.9 02:48

ブーケちゃん島根県民かと思ったわ
8

名無しの島民 says:

2020.5.27 20:56

なるほどそげってなんだろうと思ってたわ
あとモニカに播州弁で喋ってほしいと思ったことあるなあ

【悲報】あつ森さん、順調に飽きられてしまう

【あつ森】金鉱石は渋いし金道具がただの『ロマン道具』になってるのが残念すぎる件

【あつ森】写真集め頑張ってる島民多いけどぶっちゃけそんな欲しいか？！ ← いやいやいや

【あつ森】神経質になってたら島クリ捗らないのわかってるけどそれが中々出来ない件

【あつ森】住民との挨拶決めるのが苦手すぎてツラい… なんかいいアイディアないか？！

【あつ森】スイッチ2台でサブの島作ってる島民って結構いるの？

どうぶつの森e+の思い出

【あつ森】このシリーズ初プレイなんだが、ただひたすらアイテムを集めていくだけのゲームなんだな

【あつ森】外国人が日本の『田舎』から影響を受けて作った島がクオリティ高すぎな件

【あつ森】「国際こどもの日」「メーデー」「ジューンブライド」今の所ピンとくるイベントが１個もない件

【あつ森】海外で大絶賛された新種族の住民「コウモリ」がコンセプトもしっかり感じられてかわいすぎな件

【あつ森】「お前昨日〇〇してたよな」 ← これが多すぎていい加減もうしんどくなってきた

【あつ森】今後有料DLCで「課金家具」が配信されたとしてもみんな買うだなも？！