たぬ速ヘッドライン！

【あつ森】最後のアプデ、追加アイテム総数が9000個以上に！「はにわ」「料理」「洋服」他、一覧画像見てるだけでもう満足感がやばい

【あつ森】第5弾amiiboカード、各通販サイトで売り切れ続出！発売からたった12時間でこれは超争奪戦になりそうな予感…

【あつ森】ミッチェルさん、男の娘説が浮上？！新住民の性格や性別の並びに法則性が見つかったかも…

【あつ森】ブーケちゃんが「そげ」とかいう謎の単語を発する誤植を発見した

Tweet
2020.05.03
ネタ
8コメ

196: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ b3d0-x+RE [133.200.197.96]) 2020/05/03(日) 06:21:12.23 ID:n5iSaoQX0

これって誤植だよね
丸太のくいはいいよね的な会話なんだが

197: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 49fc-7zuY [14.14.108.154]) 2020/05/03(日) 06:21:55.75 ID:FGjBV7/20

>>196
どこかの方言の可能性

199: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ fbd7-LlFz [119.173.202.50]) 2020/05/03(日) 06:23:21.20 ID:3QoYClMV0

>>196
手に刺さったささくれなんかをそげって言うんやで
そこまで変わった表現ではないハズ

202: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 0998-rvxR [180.144.121.28]) 2020/05/03(日) 06:24:35.67 ID:N6MGO4zX0

>>196
そげ、言わない？
なんかささくれとかが刺さったときに使うイメージあるけど

304: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ b916-QkKe [60.94.69.234]) 2020/05/03(日) 07:47:39.59 ID:k1rgT3JM0

>>196
誤字や日本語間違ってるテキスト時々あるよね
「おオネガイシマース」とか「口恋しい」とか
あとなんだっけ
内容も含め、テキストだけは刷新してほしいなあ
どうぶつとのコミュニケーションがキモのゲームなのに

200: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ b916-CFRP [60.132.61.202]) 2020/05/03(日) 06:23:32.90 ID:ba6kt5gR0

ググったら皮膚に刺さった木片のことそげって言うらしい

201: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 49fc-7zuY [14.14.108.154]) 2020/05/03(日) 06:24:12.44 ID:FGjBV7/20

調べたらささくれの事らしいしごしょくでもないな

203: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 49fc-7zuY [14.14.108.154]) 2020/05/03(日) 06:26:04.03 ID:FGjBV7/20

まぁ想像しているであろう棘はなんか違うし

204: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ b3d0-x+RE [133.200.197.96]) 2020/05/03(日) 06:27:11.63 ID:n5iSaoQX0

そげ正規の表現なのまじか
東京だけど聞いたことなかったわﾊｽﾞｶｼ

205: なまえをいれてください (ｽﾌﾟｯｯ Sd73-7mTq [1.75.238.203]) 2020/05/03(日) 06:28:46.99 ID:b/2vNGFrd

コワイ系とかがそげって言うなら気にならんがブーケちゃんがそげとか違和感しかない

219: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 8b2c-zM0Y [121.105.105.122]) 2020/05/03(日) 06:37:03.43 ID:42lv9W8p0

そげって初めて聞いたわ
こっちでよく使うすいばりが方言ってのは知ってたけど

232: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 0b09-hd9G [153.165.174.137]) 2020/05/03(日) 06:53:05.07 ID:1vB4ZSua0

>>219
「すいばり」は広島限定のローカル方言と思ってたら周辺の県（福岡辺りも？）つかってるらしいね。

237: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 49b0-h83k [14.12.72.0]) 2020/05/03(日) 06:56:08.03 ID:cJ5C8EHH0

>>232
福岡住んでたけどそげもすいばりも聞いたことないぞ

242: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 8b2c-zM0Y [121.105.105.122]) 2020/05/03(日) 07:00:40.17 ID:42lv9W8p0

>>232>>237
福岡県(北九州)だけど近所のおじさんが使ってたけど北九州でも使わない人いるのよね
広島でも使ってる(むしろ本場？)のか…瀬戸内方言なのかな

252: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 0b09-hd9G [153.165.174.137]) 2020/05/03(日) 07:09:30.47 ID:1vB4ZSua0

>>242
おっさんの部類だから、最近は違うかも知れない
更に上の世代だと、理解出来ない方言あるしね

210: なまえをいれてください (ｽｯﾌﾟ Sd73-pwzD [1.66.103.47]) 2020/05/03(日) 06:32:02.72 ID:ZP0rjiUhd

ブーケちゃん物知りだね

引用元：https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/famicom/1588435346/

管理人オススメまとめ！

8 件のコメント

1

名無しの島民 says:

2020.5.3 14:28

どの地方でも通用するとしたらバリとかかな

0
0
2

名無しの島民 says:

2020.5.3 14:29

普通に知らなかった
知らない単語が一杯出てくるゲームだなぁ

0
0
3

名無しの島民 says:

2020.5.3 14:59

また一つ賢くなったね

0
0
4

名無しの島民 says:

2020.5.3 15:13

そげな（そのような）、っていう方言もあるから勘違いしてもおかしくないね

0
0
5

名無しの島民 says:

2020.5.3 16:45

このゲームでそんな方言使うなし
そういうキャラならまだしも

1
0
6

名無しの島民 says:

2020.5.3 20:24

削げたやつってことちゃうんか

0
0
7

名無しの島民 says:

2020.5.9 02:48

ブーケちゃん島根県民かと思ったわ

1
0
8

名無しの島民 says:

2020.5.27 20:56

なるほどそげってなんだろうと思ってたわ
あとモニカに播州弁で喋ってほしいと思ったことあるなあ

0
0

次回作への影響は？！あつ森で失われた『どうぶつの森感』はもう戻ってこないのだろうか

【超絶悲報】あつ森さん、人口激減で急激に過疎ってしまう

【あつ森】とたけけライブ100回達成したんだが、このマイルミッションキツすぎないか？！

【あつ森】せっかく作り上げた島を無性にリセットしたくなる瞬間ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【あつ森】一部屋増築しただけなのに38万のローンって酷くね？！こんなん過労死するレベルじゃん…

【あつ森】みすずさんに「チューブトップ」をプレゼントしたら思いがけない結果になった

【ファッ！？】あつ森さん、ドンキでコロナ対策物として扱われてしまう

【あつ森】こんだけ食べ物あるなら「満腹度」みたいな概念があってもいいんじゃないか？

【あつ森】タヌポイントの倍になる仕組みに星座が関係してる説

【あつ森】amiibo新弾でジャックやモニカが来るのは間違いないけど「新住民」の追加ってあるのかな？！

【あつ森】サンリオamiiboは何パック頼んだ？！何個買っても被りまくったらコンプできないって不安がヤバい件

【あつ森】雪だるまのシビアな注文に疲れた島民の末路ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

2020年ナンバーワンゲームを決めるスレ